译文
到如今年纪老没了筋力,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想(xiang)要催促鲜花凋谢。
多次和郡守对(dui)话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
有篷有窗的安车已到。
“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何(he)况战乱频繁没有停止。
如花的宫女站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
秋雨停了,梧(wu)桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
[15]侈:轶;超过。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”