译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守(shou)的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我(wo)送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区(qu)的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱(chang)道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
请你调理好宝瑟空桑。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑴行香子:词牌名。
炙:烤肉。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。