译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我根据越人说的话(hua)梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之(zhi)(zhi)旗委以重任。永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样的风平浪静。 北方的胡虏在三川一带纷乱如麻,中原地(di)区的人民争相南奔避难,似晋朝的永嘉之难。如果起用东山谢安石来辅佐平叛,一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。 鼓声如雷晒杂之声喧动了武昌,旌旗如云呼啦啦地过了寻阳。所过之处秋毫无犯,三吴之地的人民都踊跃欢迎,呈现出一派春光明媚的祥瑞气氛。 钟山龙盘,石城虎踞,金陵果然是帝王之州,如今帝子永王来访金凌之旧迹。春风吹暖了旧苑中的昭阳宫殿,明月高高地照耀着鳷鹊楼。 太上皇和皇上在外巡游尚未回到首都长安,诸先帝陵寝松柏蒙受胡尘而使人悲哀。各路诸侯都不来救河南之地,欣喜的是贤王却率领兵马远道前来勤王。 丹阳的北固山就是古来的吴关,江边的楼台隐映于云水之间,美如画图。如今胡虏的战火已燃及沧海,永王大军东巡的旌旗在大江两岸围绕,飘扬于碧山之间。 永王大军出巡三江,按兵五湖,楼船出征跨海行次扬州。战舰森森地站满了彪虎之士,战船满载着征战的良马。 长风吹着船帆,其势一往无前,军威所到之处海动山倾,誓摧胡虏。君看永王率兵浮江而下,多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀! 秦始皇想浮海却造桥不成,汉武帝在寻阳射蛟也是空忙一场。我家贤王的楼舰是为平叛而来,其举可轻秦汉,最似太宗文皇帝渡海伐辽。 皇帝宠命贤王以重任入楚关,扫清江汉地区就凯旋。先在云梦开津大都督府,再在益陵取钟山做王苑中的小山。 试借我君主所赐的玉马鞭一用,我坐在琼筵之上为君指挥平叛。南风所向,将胡尘一日而扫静,然后再西入长安,胜利归朝,朝拜天子。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
荆轲去后,壮士多被摧残。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
大江悠悠东流去永不回还。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
①南阜:南边土山。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑤小桡:小桨;指代小船。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
(49)以次进:按先后顺序进来。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。