译文
有一天龙飞回到(dao)故乡,得到了安身立命的合(he)适地方。
念念不忘是一片忠心报祖国,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙(mang)往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若(ruo)是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻(qing)柔。
今夜不知道到哪里去投宿(su),在这沙漠中万里不见人烟。
经过门前互相(xiang)招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
魂魄归来吧!
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
岂:难道。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
以:表目的连词。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。