译文
当夏长风骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现(xian)在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他(ta)’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而(er)使(shi)朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
②[群小]贬称见识浅陋的人。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
③北兵:指元军。