译文
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
人生是既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
二水(shui)会合空旷处,水清流缓波涛平。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
28.比:等到