译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡(ji)不停啼唤。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
他(ta)们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong)(zhong),想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
从(cong)南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
⑷养德:培养品德。