译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
沙滩平坦,微风徐来,望客不(bu)见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生(sheng)机。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到(dao)料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字(zi)和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人(ren)因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才(cai)都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
19.甚:很,非常。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
直:笔直的枝干。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
58.立:立刻。
(22)及:赶上。