译文
顶风逆流而上好像有千(qian)斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
窗南有棵孤傲的(de)青松,枝叶是多么茂密。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
山河将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时落入敌手。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总(zong)被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能(neng)够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
流离天涯,思绪无(wu)穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳(jia)人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(10)驶:快速行进。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
病:害处。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。