译文
高车丽服(fu)显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
想弯弧射天狼,挟着弓却不(bu)敢张开,怕祸及自己。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
(62)攀(pān)援:挽留。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
轻浪:微波。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
股:大腿。