译文
大王您难(nan)道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地(di)之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
秋色连天,平原万里。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
您家世代在朝中都(du)蒙受皇恩,现(xian)在您的部属在燕支山一带。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江(jiang)水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
运:指家运。
偿:偿还
内苑:皇宫花园。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
②草草:草率。