译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天(tian)际孤雁?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我(wo)风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
忽然间遭遇到世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川(chuan)。
注释
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
[9]归:出嫁。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
烟波:湖上的水气与微波。
朝烟:指早晨的炊烟。