译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝(di)上书陈述这些事。后来(lai)被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽(you)深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
四重(zhong)酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⑶临:将要。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑻尺刀:短刀。
挼(ruó):揉搓。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”