译文
四野的战争还没得到(dao)安平,我已经老了却得不到安宁。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知(zhi)落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
请你调理好宝瑟空桑。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
日中三足,使它脚残;
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微(wei)山的。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑷俱:都
⑺严冬:极冷的冬天。
列缺:指闪电。