译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
魂魄归来吧!
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
这兴致因庐山风(feng)光而滋长。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦(huan)官,皇帝的内臣。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去(qu)地与我相伴。东风哪会(hui)晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无(wu)死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
如今有人把琼玉般的积雪踏(ta)碎,
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
①洞房:深邃的内室。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。