译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
绿色的野竹划破了青色的云气,
站在(zai)这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故(gu)地南阳了啊。
看它们的行动举止(zhi),类别与平日活泼的山鸡相象。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起(qi)身逡巡。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
16、痴:此指无知识。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
聚散:离开。
青盖:特指荷叶。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
180. 快:痛快。
②星河:银河,到秋天转向东南。