译文
记得初次相遇时的洞房情景(jing),就只想应该永远在一(yi)起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现(xian)在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨(yang)柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿(dian)被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。