译文
以上就是太尉的(de)(de)逸事。元和九年的一(yi)天，永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
齐威王大为高兴，在后宫办了酒席，召见淳于髡赏他喝酒。问道：“先生能喝多少才醉？”回答说：“臣子喝一斗也醉，喝一石也醉。”威王说：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝一石呢？其中奥妙能听听吗？”淳于髡说：“在大王面前(qian)赏酒，执法官在旁边，御史在后边，髡心里害怕跪倒喝酒，不过一斗已经醉了。如(ru)果家父来了严肃的客人，髡用袖套束住长袖，弯腰跪着，在前边侍候他们喝酒，不时赏我点多余的清酒，我举起酒杯祝他们长寿，起身几次，喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交，好久没见面了，突然相见，欢欢喜喜说起往事，互诉衷情，喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会，男女坐在一起，酒喝到一半停下来，玩起六博、投壶，自相招引组合，握了异性的手不受责罚，盯着人家看也不受禁止，前有姑娘掉下的耳饰，后有妇女丢失的发簪，髡私心喜欢这种场面，喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚，酒席将散，酒杯碰在一起，人儿靠在一起，男女同席，鞋儿相叠，杯盘散乱，厅堂上的烛光熄灭了，主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了，微微地闻到一阵香气，当这个时刻，髡心里最欢快，能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事，乐到了顶就要生悲，世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶，到顶就要走下坡路的道理，用来讽谏的。齐威王说：“说得好！”就停止了通宵达旦的喝酒，用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴，淳于髡常在一旁陪饮。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源，闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
上帝告诉巫阳说：
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
我也是一个布衣之士，胸怀报国忧民之情。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木，
想来江山之外，看尽烟云发生。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
注释
翳（yì）：遮蔽，障蔽。
⑸飞：飞驰的马。鞚（kòng）：有嚼口的马络头。
40.无为：道家主张清静虚无，顺其自然。
（24）杉：杉树，乔木。桧（guì）：也叫圆柏、桧柏，常绿乔木。
（39）或得日，或否：有的被日光照着，有的没有照着。
（20）徂（cú）：往；徂尔：嫁到你家。
7、镜湖：在浙江会稽、山阴两县交界处，周遭三百余里，以水平如镜而出名。