译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)马车轩盖高高
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫殿。声名在后(hou)妃中(zhong)像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情(qing)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打(da)湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄(po)再一次到这回廊里来。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
昔日游历的依稀脚印,
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
(87)太宗:指李世民。
为:介词,被。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑪然则:既然如此。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。