译文
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
不(bu)自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在(zai)溧水湾救助困穷的伍子胥。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又(you)有什么关系。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
楚武王侵犯随国,派(pai)薳章去要求议和。军队(dui)扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来(lai)主持议和。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
踏上汉时(shi)故道,追思马援将军;
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐(le),天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
287、察:明辨。
⑴叶:一作“树”。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。