译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
急风胡乱地掀动水中的(de)荷花,密雨斜打在长(chang)满薜荔(li)的墙上。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂(gua)着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
云霓越聚越多(duo)忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人(ren),写了《《燕(yan)歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏(xun)风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
竭:竭尽。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑷瘳(chǒu)——病愈。