译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水(shui)。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天亮了(liao)吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生(sheng)活。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我在京(jing)城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融(rong),化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝(si)丝凉意;万籁(lai)寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
去:离开
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
17.下:不如,名作动。
⑸薄暮:黄昏。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。