译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
路旁经(jing)过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边(bian)疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧(jin)皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂(ji)寞中苦苦守望。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
染:沾染(污秽)。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑩治:同“制”,造,作。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(8)晋:指西晋。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。