译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
戊申这一天是月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微(wei)风习习,燕子倾斜着掠过天空。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳(jia)人深沉的曲调所感动。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”