译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
长(chang)江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相(xiang)思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意(yi)念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏(yong)唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此(ci)有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
怛咤:惊痛而发声。
过:甚至。正:通“政”,统治。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。