译文
刘贺是武帝(di)的孙子,昌邑哀王的儿子。到了(liao)以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老(lao)部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全(quan)了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字(zi),就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见(jian)先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回(hui)答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加(jia)会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
(10)股:大腿。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
舍:家。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。