译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声(sheng)。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受(shou)!昔日(ri)朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
听(ting)到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只(zhi)做了一(yi)会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
祝福老人常安康。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无(wu)拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
73. 谓:为,是。
⑷扁舟:小船。
属:有所托付。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。