译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了(liao),
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
料峭的寒风催着换上了厚(hou)衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
就像尽力登上很高的城(cheng)楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息(xi),滚滚东流。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
盎:腹大口小的容器。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
清蟾:明月。