译文
鵾鸡鸿雁在(zai)清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若(ruo)除了巫山,别处的云便不称其为云。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
何时可见小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
6.衣:上衣,这里指衣服。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑨粲(càn):鲜明。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
假步:借住。