译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再(zai)次相遇?
因此,我们的山林感到非常(chang)羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐(yin)逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉(fen)红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
“魂啊回来吧!
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
禾苗越长越茂盛,
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
野泉侵路不知路在哪,
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
(7)冻雷:寒日之雷
⑵紞如:击鼓声。
⑤上方:佛教的寺院。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。