译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤(feng)钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得(de)稀少起来。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍(bian)插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公(gong)平。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋(xuan)。
注释
②寐:入睡。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
18、所以:......的原因
⑼飕飗:拟声词,风声。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
95.继:活用为名词,继承人。