译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创(chuang)作一首新诗《琵琶行》。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎(hu)。你到京东路去义军领(ling)袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
少年时只知道玩,不知道要好好学习(xi),到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
何时才能够再次登临——
无心游玩驾舟返,小舟徘徊(huai)人迟疑。
看遍扬州城十里长街的青(qing)春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却(que)象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
92.黕(dan3胆):污垢。