译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天(tian)的美景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂(ji)静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
人心又不是草木,怎么会没有(you)感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什(shi)么。
漫跨着金鞍,权贵们犹(you)叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(23)秦王:指秦昭王。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。