译文
一半作御(yu)马障泥一半作船帆。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军(jun)营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
虽然已像窦融从关右奏上(shang)战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪(xue)满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
播(bo)撒百谷的种子,
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
6.易:换
18 舣:停船靠岸
赢得:剩得,落得。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
吴山:画屏上的江南山水。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”