译文
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
生与死都是一种幻觉，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
昨天里长才到门口来，手里拿着公文张贴在乡村中。
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥(yao)远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时(shi)，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去(qu)不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十(shi)分悠闲的。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩(zhao)在清冷凄凉的秋色之中。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
如此园林，风景无限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
去吴越寻山觅水，厌洛京满眼风尘。
注释
（54）书：抄写。
⑹凫（fú）雁：凫，野鸭；雁，一种候鸟，春往北飞，秋往南飞。回塘：岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
111、前世：古代。
⑤丝雨：细雨。
太瘦生：消瘦、瘦弱。生为语助词，唐时习语。
（5）子满枝：双关语。即使是说花落结子，也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。