译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以(yi)割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太(tai)悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆(long)盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道(dao)以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃(ran)烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
相谓:互相商议。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。