译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
雁(yan)群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
为何伯益福祚终结(jie),禹的后嗣繁荣昌盛?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
李(li)邕寻求(qiu)机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影(ying)响士气。
痛(tong)(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
对月亮有什么好处,而有玉兔(tu)在其腹中?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
朽(xiǔ)
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
閟(bì):关闭。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
卒:终于是。