译文
主帅帐中(zhong)摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合(he)奏来助兴。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再(zai)飘(piao)游。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少(shao)人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
絮:棉花。
⑹文穷:文使人穷。
蛩(qióng):蟋蟀。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。