译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能(neng)对他们责怪呼(hu)喝?
我已来到了水边,我的仆(pu)人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样(yang))。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国(guo)的良策。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿(su)于旷野。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑺苍华:花白。
97以:用来。
⑾若:如同.好像是.
⒅律律:同“烈烈”。