译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
白日正在天心,照耀(yao)宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致(zhi)。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤(chan)凛栗。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
47.殆:大概。
下隶:衙门差役。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
狭衣:不宽阔的衣服。
明灭:忽明忽暗。
9.惟:只有。