译文
身在异乡的客人刚一(yi)听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风(feng)拂面一丝丝一细(xi)细,望不尽(jin)的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
思念呀,怨恨(hen)呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。