译文
本来淫乱之徒无好结果(guo),寒浞杀羿把他妻子霸占。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
既然都说没有可(ke)担忧,为何不让他尝试?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连(lian)相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景(jing)色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献(xian)出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
注释
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
甚:很,十分。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑵何:何其,多么。
鳞,代鱼。
⑴龙:健壮的马。