译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
清爽无云的皖公(gong)山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
自被摈弃不(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
今天终于把大地滋润。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
我趁着闲(xian)暇到了郊外,本(ben)来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
花神:掌管花的神。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
④凝恋:深切思念。
2.狱:案件。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。