译文
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息(xi);又听到她这番诉说更叫我悲凄。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山(shan)花(hua)插满头,不需要问我归向何处。
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨(yu)声?
一个春季没和西(xi)湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却(que)这么短,我怎么能够把话说得完。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
④辞:躲避。
矣:相当于''了"
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
轼:成前的横木。
(7)宗器:祭器。