译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
紫茎的荇菜铺满水面,风(feng)起水纹生于绿波之上。
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行(xing)的俭妆(zhuang)。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
进献先祖先妣尝,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
妻子一人孤独凄清(qing)的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
116、诟(gòu):耻辱。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
咏歌:吟诗。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。