译文
偶尔到(dao)江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉(bing)公没有偏爱,行善之人承享天福。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景(jing)历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
何时才能够再次登临——
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
自己拿着玉钗敲台(tai)阶下的竹子,打出拍子,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑹这句意为:江水绕城而流。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。