译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入(ru)落花残影遮不住零星愁,犹如去年(nian)今日又惹伤春意。
魂魄归来吧!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长(chang)夜漫漫如何熬到(dao)天明?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
遍地铺盖着露冷霜清。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
④安:安逸,安适,舒服。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑺无:一作“迷”。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(6)悉皆:都是。悉,全。