译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上(shang)捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看(kan)来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞(wu)演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强(qiang)买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长(chang)安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北(bei)去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片(pian)绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
吹取:吹得。
虞人:管理山泽的官。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。