译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市(shi)当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要(yao)看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
功名富贵若(ruo)能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
露天堆满打谷场,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
四方中外,都来接受教化,
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
重币,贵重的财物礼品。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
8 知:智,有才智的人。