译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营(ying)和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
日落西山,整个江面沐(mu)浴在夕(xi)阳的余晖中,水面泛着金光。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
②些(sā):句末语助词。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
2.翻:翻飞。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。